Cấm phát sóng trên thời gian vàng ở Trung Quốc

Vào ngày 1 tháng 9 năm 2006, Trung Quốc đã cấm loạt phim phát sóng vào thời gian vàng (từ 17:00 đến 20:00), cũng như loạt phim hoạt hình phương Tây như The Simpsons, để bảo vệ các hãng phim hoạt hình đang gặp khó khăn của họ.[31] Lệnh cấm sau đó được kéo dài thêm một giờ.[32]

Những tập không được hoặc hoãn phát sóng

Trong số hơn 1000 tập đã được phát sóng trong số này, vì nhiều lí do, mà một số tập phim không được ra mắt hay phát sóng ở Nhật Bản cũng như bị cấm phát tại một số khu vực, quốc gia và vùng lãnh thổ. Tập phim bị cấm gây hại nhất là tập 38 "Dennō Senshi Porigon" (Nhật: でんのうせんしポリゴン? tạm dịch: "Chiến binh Máy tính Porigon", hay "Chiến binh Điện tử Porigon") mà khi được phát sóng vào tối ngày 16 tháng 12 năm 1997 trên 37 kênh truyền hình và được khoảng 4,6 triệu hộ gia đình theo dõi đã gây ra động kinh cho 685 người buộc phải vào bệnh viện vì tập phim có hiệu ứng chớp sáng đỏ xanh liên tục, được cho là nguyên nhân khiến gây ra động kinh cho người xem. Sau vụ việc đó tập phim không đựoc phát sóng toàn thế giới nhưng vẫn được nhắc lại trong một số cảnh phim ở các tập sau này.

Ngoài ra có một số tập đã bị hoãn phát sóng và không được phát sau đó, hoặc đựoc phát trở lại sau đó như:

• "Trận chiến đảo Quakes! Dojoach vs Namazun !!" (Tập 377) không phát do lúc gần phát sóng vụ trận động đất Chuetsu (中越地震, Chuetsu jishin) xảy ra ở tỉnh Niigata, Nhật Bản, lúc 17:56 giờ địa phương (08:56 UTC) vào Thứ 7, 23 Tháng 10, 2004. Khiến 68 người chết, 4.805 người bị thương
• "Băng Hoả Tiễn vs Đội Plasma!" (Tập 682 & 683) được hoãn lại do nội dung của các tập phim trong đó Thành phố Castelia bị phá hủy, không phù hợp với cảnh đau thương do trận động đất và sóng thần Tōhoku 2011 gây ra. Các cảnh trong 2 tập này dự kiến được dùng lại ở các tập sau này, nhưng đã không được dùng hay nhấc đến bất kì thông tin gì về nội dung hay thành phố bị phá hủy.[33]
• "Lâu đài dưới đáy biển! Kuzumo và Doramidoro!!" (Tập 851) bị hoãn lại do Vụ lật phà Sewol. Với sự tham gia của Satoshi, Shitoron, Serena và Yurika giúp một Skrelp (Kuzumo) trở về với gia đình trong một chiếc tàu du lịch bị chìm, ban đầu được phát sóng vào ngày 24 tháng 4 năm 2014. Sau vụ chìm tàu, tập phim mới được phát sóng ở Nhật Bản vào ngày 20 tháng 11 năm 2014.[34][35] Sau đó đã được ra mắt thế giới tại Hàn Quốc vào ngày Ngày 8 tháng 8 năm 2014 ngay sau Tập 824 như dự kiến ​​ban đầu.[36][37][38] Cuối cùng, nó cũng đã ra mắt phiên bản tiếng Anh vào ngày 7 tháng 2 năm 2015, với bài hát chủ đề mùa 18 là "Be a Hero".[39] Ở Việt Nam, tập phim đã đựoc ra mắt chính thức và duy nhất trên YouTube POPS Kids vào ngày 19 tháng 9 năm 2018.[40]
• Pikachu Short: Pikachu & Pichu (Nhật:ピチューとピカチュウ) chưa bao giờ được phát hành trên video, hoặc phát sóng trên TV từ năm 2009 sau khi Noriko Sakai bị bắt vì tàng trữ ma túy

Ngoài ra còn có những tập phim này không bao giờ được phát sóng ở Hoa Kỳ (với một ngoại lệ đáng chú ý là Tập 18) vì nhiều lí do. Những tập phim này không bao giờ có sẵn ở bất kỳ quốc gia nào phát sóng bản lồng tiếng Anh, hoặc một bản phát hành lại của bản lồng tiếng này.

• "Ngày nghỉ ở Aopulco" (tập 18) do vấn đề cảnh tình dục.Trong tập này, các nhân vật nữ đều tham gia một cuộc thi sắc đẹp. Băng Hỏa Tiễn cũng bước vào, với Kojiro mặc một bộ đồ với bộ ngực bơm hơi. Một cảnh trong tập phim liên quan đến việc James khoe bộ ngực nhân tạo của mình để tạo hiệu ứng hài hước, chế giễu Kasumi bằng cách nói: "Có thể, một ngày nào đó khi bạn già đi, bạn sẽ có một bộ ngực như thế này!". Trong một cảnh, anh ta phồng ngực lên gấp đôi kích thước ban đầu. Khi được lồng tiếng và phát sóng vào năm 2000, tất cả các cảnh của Kojiro trong bộ bikini (khoảng 40 giây) đã được chỉnh sửa. Có một số cảnh tình dục khác, chẳng hạn như cảnh Satoshi và Takeshi sững sờ khi nhìn thấy Kasumi trong bộ bikini và một cảnh khác trong đó một người đàn ông lớn tuổi dường như bị thu hút bởi cô. Ngoài ra, tất cả các văn bản tiếng Nhật trên các bảng hiệu trong phim vẫn còn nguyên vẹn trong tập này, trái ngược với các tập phim mùa đầu tiên khác trước đây được lồng tiếng Anh. Ở Việt Nam, tập này được đăng tải trên YouTube POPS Kids vào ngày 26 tháng 6 năm 2019.[41]
• "Truyền thuyết về Miniryu" (Tập 35) đã bị cấm do sự xuất hiện của súng trong suốt tập phim, một vấn đề rất nhạy cảm ở Mỹ, Châu Âu và Trung Đông do liên quan đên khủng bố và bạo lực súng đạn hiện nay, cũng như cảnh Nyasu của Băng Hỏa Tiển đeo một bộ ria mép trông rất giống với Nhà lãnh đạo Đức Quốc Xã Adolf Hitler. Tập này được đăng tải trên YouTube POPS Kids vào ngày 4 tháng 8 năm 2019.[42]
• "Hang động băng đá!" (Tập 252) không phát sóng vì sự xuất hiện của Pokémon hình người Rougela (Jynx) gây tranh cãi về vấn đề ngoại hình.[43]
• "Satoshi và Nagetukesaru! Một tình bạn thân thiết !!" (Tập 1005) vì nội dung không phù hợp, vì thế tập này không được phát sóng tại các quốc gia khác, và được phát sóng tại Nhật Bản vào ngày 1 tháng 3 năm 2018. Tập phim xoay quanh Pokémon có tên Nagetukesaru, và trong quá trình diễn ra cốt truyện, Satoshi đã vẽ mặt để ngụy trang thành một trong những sinh vật theo cách mà hơi giống với blackface.[44]
• "Tentacool và Tentacruel" (Tập 19), không phát sóng sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, chủ yếu là do các cơ quan kiểm duyệt ghi nhận sự tương đồng giữa các cuộc tấn công trong phim với hành động những kẻ khủng bố tấn công các thành phố. Nhân vật Nastina cũng sử dụng vũ khí theo phong cách quân đội trong các cảnh chiến đấu trong tập phim. Tuy nhiên, Tentacruel gây hại với một tòa nhà đã không bị xóa khỏi chủ đề mở đầu của bản lồng tiếng và tập phim vẫn có sẵn trên thị trường video và DVD gia đình. Ở Việt Nam tập này đựoc phát sóng trên YouTube POPS Kids vào ngày 27 tháng 6 năm 2019.[45]
• "Thu phục bóng ma trong tháp Pokémon!" (Tập 23) đã tạm thời bị rút lại sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 do tiêu đề của nó. Tập này đã được phát sóng trong vòng quay tập thường xuyên. Tập phim có cảnh Satoshi và những người bạn của mình đi đến Thị trấn Hoa oải hương để bắt Pokémon trong Tháp Pokémon. Nhân vật chính, Satoshi và Pokémon của anh ta, Pikachu, 'đã chết' trong tập phim này và bạn bè của anh ta ám ảnh với loại Pokémon ma quái là Ghos, Ghost và Gangar, trước khi linh hồn anh ta trở lại cơ thể sống và sống lại. Tập này ở Việt Nam được phát sóng trên YouTube POPS Kids vào ngày 7 tháng 7 năm 2019.[46]

Phản đối việc Satoshi không vô địch Giải Liên Minh Kalos

Vào ngày 18 tháng 8 năm 2016, một tập của phần phim Pokémon XYZ là tập 932: Kalos League Victory! Satoshi's Greatest Decisive Battle (カロスリーグ優勝！サトシ頂上決戦 'Karosurīgu yūshō! Satoshi chōjō kessen', tên tiếng Việt: Vô địch giải Liên Minh Kalos! Trận chiến tuyệt vời nhất của Satoshi!!) phải đối mặt với những lời chỉ trích từ người hâm mộ khi Satoshi không thể giành được chức vô địch ở Giải Liên Minh Kalos do thua trong trận đấu chung kết với Alan.[47] Người hâm mộ đặc biệt chỉ trích tập phim do đoạn giới thiệu tập phim (trailer) gây hiểu lầm cho rằng Satoshi sẽ thắng trận chiến và cũng vì Satoshi đã thua tất cả các giải đấu Pokémon trong các mùa giải trước.[48][49] Người hâm mộ cũng không thích kết quả này vì họ tin rằng Gekkouga của Satoshi có nhiều lợi thế hơn so với Lizardon của Alan, bao gồm cả việc Pokémon hệ nước có khả năng đánh bại các Pokémon hệ lửa một cách nghiêm trọng,[50] và sự kết hợp của Satoshi với Gekkouga (hay còn gọi là Satoshi-Gekkouga hoặc Ash-Greninja trong tiếng Anh) hiếm hoi được cho là mạnh hơn nhiều so với Tiến hóa Mega thông thường (hình thái lúc này được gọi là Bond Phenomenon). Một số họa sĩ hoạt hình của bộ truyện cũng bày tỏ sự thất vọng rằng Satoshi đã mất cơ hội.[51] Video tải lên YouTube của TV Tokyo về đoạn giới thiệu của tập tiếp theo đã nhận được vô số sự không thích do kết quả. Trên IMDb, tập phim trở thành một trong những tập được đánh giá thấp nhất trong toàn bộ anime.[52] Trên trang Change.org đã có kiến nghị yêu cầu một kết thúc thay thế được tạo ra trong đó Satoshi chiến thắng nhận được hơn 3.900 chữ ký.